More About interview

Au Syndicat des Ingénieurs Égyptiens
 Conférence de presse pour annoncer les Prix des Architectes Arabes – Troisième Édition au Caire
 
 Au Syndicat des Ingénieurs Égyptiens au Caire, une conférence de presse a eu lieu dans la soirée du mercredi 27 août 2025 pour présenter les Prix des Architectes Arabes dans sa troisième édition, qui se tiendra du 24 au 26 novembre 2025 au Caire.
 
 La conférence visait à souligner les objectifs, la signification et l'importance de la participation aux Prix des Architectes Arabes. Les principaux intervenants étaient :
 - L'architecte Joseph Houran, Président de l'Union des Architectes Arabes
 - Prof. Dr. Hesham Saoudi, membre de l'Union représentant l'Égypte
 - Dr. Yasser El-Sayed, Professeur d'Architecture à la Faculté des Beaux-Arts et membre du jury de l'édition précédente
 - Dr. Moataz Talba, Professeur d'Architecture
 - Dr. Ahmed El-Zayat, Chef de la Division de l'Architecture
 - Dr. Saad Makram
 
 L'événement a réuni un public distingué d'architectes égyptiens de premier plan et de passionnés d'architecture. La conférence a été animée par le Dr. Ahmed El-Zayat.
  Le Prof. Dr. Hesham Saoudi a souligné l'importance des prix, appelant les architectes égyptiens à participer activement, d'autant plus que l'édition de cette année se tient au Caire. Il a décrit le concours comme une occasion précieuse d'apprendre, d'échanger des expériences, d'approfondir les pratiques professionnelles dans l'architecture arabe et de renforcer l'identité et le caractère uniques de la région.
 

 L'architecte Joseph Houran, Président de l'Union des Architectes Arabes, a déclaré qu'il s'agissait du plus ancien concours de ce type dans le monde arabe. Il a souligné l'engagement de l'Union à affirmer l'identité arabe dans l'architecture, critiquant les pratiques immatures qui sont détachées des racines culturelles arabes. M. Hourani a souligné que les architectes arabes ont beaucoup à offrir au monde, en contribuant au développement des communautés locales tout en participant activement à la croissance urbaine mondiale. Il a souligné la spécificité culturelle et historique des sociétés arabes, ce qui impose aux architectes arabes la responsabilité de préserver l'identité par le biais de la pratique architecturale. Il a conclu en invitant les architectes égyptiens à participer activement à la troisième édition qui se tiendra au Caire.
 

Le Dr. Yasser El-Sayed a parlé de son expérience enrichissante en tant que membre du jury de l'édition précédente, en soulignant les critères d'évaluation adoptés par les juges et en affirmant la transparence et l'impartialité du jury, quelles que soient les nationalités des participants. Il a expliqué que le principal critère est la qualité architecturale et l'authenticité de l'œuvre, et non son échelle ou son coût, et a présenté des exemples de projets de la dernière édition qui ont fait preuve d'originalité et de maturité de conception malgré leur petite taille.
 

 Le Dr. Moataz Talba a souligné que ce qui distingue l'Union, c'est son engagement à offrir des chances égales aux architectes arabes de présenter leurs talents intellectuels et créatifs. Il a réaffirmé la mission de l'Union, qui est d'assurer une large participation dans le monde arabe et de diffuser efficacement sa vision.
 

Architopiahub.com participe en tant que partenaire média à cet événement important et unique, en couvrant et en publiant les mises à jour depuis son lancement jusqu'à l'annonce des résultats et la présentation des projets gagnants.
 
Les Prix des Architectes Arabes est un concours international qui met en valeur les meilleurs projets conçus et réalisés par des architectes arabes du monde entier au cours des dix dernières années. Il a été lancé en coopération entre l'« Association des Architectes Arabes » et l'« Ordre des Ingénieurs et Architectes du Liban », sous l'égide de la « Fédération des Ingénieurs Arabes ». La première édition s'est tenue à Beyrouth en octobre 2018, la deuxième à Amman en novembre 2022, et la troisième est prévue au Caire en collaboration avec le Syndicat des Ingénieurs Égyptiens.
 

L'Association des Architectes Arabes, à travers ces prix, cherche à favoriser la coopération et l'échange d'expertise, à améliorer les capacités, à garantir l'accumulation des connaissances et à combler le fossé entre l'éducation et la pratique professionnelle. L'initiative vise également à évaluer et à critiquer l'innovation architecturale arabe tout en encourageant les jeunes architectes créatifs. Elle offre un forum ouvert pour discuter de la manière dont l'architecture arabe aborde les réalités et les défis contemporains tout en restant fidèle à l'identité locale.
 

 Parallèlement aux sessions du jury – qui se dérouleront sur trois jours (du 24 au 26 novembre 2025) au Caire – l'événement proposera d'autres activités : hommage à des architectes arabes distingués, tables rondes sur l'architecture, l'ère numérique et l'enseignement de l'architecture dans le monde arabe. Des expositions de sponsors et des présentations de travaux d'étudiants des écoles d'architecture égyptiennes accompagneront également l'événement.
 

Le Comité exécutif de l'Association des Architectes Arabes – représenté par le Liban (Dr. Joseph Hourani – Président), l'Irak (Ing. Ahmed Al-Salem – Vice-président), l'Égypte (Dr. Hesham Saoudi), l'Arabie Saoudite (Ing. Anas Seirafi), la Syrie (Dr. Okba Fakoush), la Jordanie (Ing. Ahmed Al-Ghazou), l'Algérie (Ing. Hassan Malkia), et la Tunisie (Ing. Tarek Ben Abdelkader) – a élu des membres du jury de ces pays. Les noms seront annoncés ultérieurement, garantissant un équilibre entre les architectes praticiens expérimentés et les universitaires de tout le monde arabe.
 
 L'arabe est la langue officielle de l'ensemble de l'événement. Tous les architectes participants doivent présenter leurs projets en arabe, à l'exception des symposiums et des conférences, qui peuvent être prononcés dans d'autres langues avec traduction fournie.
 
 Appel à soumissions
 Les architectes arabes sont invités à soumettre des projets pour les catégories suivantes :
 • Projets résidentiels privés
 • Projets de logements sociaux et résidentiels à grande échelle
 • Bâtiments publics : éducatifs, culturels et artistiques
 • Hôtels, centres de villégiature, tourisme et projets de loisirs
 • Centres de travail et commerciaux
 • Projets de réhabilitation
 
 Admissibilité : Les projets doivent avoir été achevés au cours des dix dernières années dans les pays arabes.
 
 Pendant l'événement (du 24 au 26 novembre 2025), chaque projet disposera d'un maximum de 12 minutes pour sa présentation. L'architecte peut choisir des images et des dessins pour illustrer au mieux le projet, présentés au format PowerPoint qui transmet efficacement le concept, la méthodologie et le résultat final. Il n'y a pas de restrictions sur le nombre de visuels, mais le délai est strictement appliqué. Après chaque présentation, le jury aura une discussion de 12 à 18 minutes avec des questions. Les présentations doivent se concentrer uniquement sur le projet lui-même, et non sur le bureau de soumission.
 
 - Date limite de soumission des projets : 30 septembre 2025
 - Annonce de la liste restreinte : 21 octobre 2025
 
 Pour connaître les critères d'admissibilité et les modalités d'inscription, veuillez consulter le lien officiel.
https://arabarchitect.org/wp-content/uploads/2025/08/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9.pdf

Pour vous inscrire au prix, veuillez consulter le lien suivant

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZ8_M12a8KGuFq2dZiu9ldI59NZqwDpT3izd4HZoZ401tyDw/viewform